Bye Bye 2013 – Hello 2014

Pünktlich zum Jahreswechsel hat meine Orchidee schöne Blüte bekommen!
Moja orchidea postanowila zakwitnac punktualnie na przelomie roku!

                     


Es würde eigentlich nichts besonderes sein… wenn die Farbe: Radiant Orchid im Jahr 2014 nicht „The Color of the Year 2014“ sein würde!
Nie byloby w tym nic wyjatkowego… gdyby nie kolor: Radiant Orchid, ktory jest kolorem roku 2014!

Foto: Pantone.com

Ich freue mich besonders drauf, da die alle mögliche Töne der Farbe zu meinen Lieblingsfarben gehören! 
Ich hoffe, dass ich damit eine gute Ausrede habe, falls ich mal wieder mit der Farbe übertreibe 😉


A poniewaz wszystkie mozliwe odcienie tego koloru naleza do moich ulubionych… To powod do radosci. Mojej radosci! Mam bowiem nadzieje, ze dzieki temu bede w tym roku usprawiedliwiona, jesli znow zaszaleje z tym kolorem 😉


Das ist mein altes WG-Zimmer 🙂 Ich muss ja sagen, dass die Farbe, die auf den Bildern den echten Ton leider nicht wiedergeben, ganz mutig war. Nach etwa einem Jahr ist die leider etwas zu anstrengend geworden…
Deshalb in der neuen Wohnung habe ich mich für helle Wandfarben entschieden.
Der Kombination: Weiß-Schwarz-„Pink“ bin ich allerdings treu geblieben. Mit Pink meine ich mal Fuchsia, mal tatsächlich Pink, mal Magenta, Himbeere oder Pink Richtung Lila. 
Da ich seit Jahren diese Farbe liebe, besitze ich einige Gegenstände, die die erwähnte Farbtöne haben.

To moj sublokatorski pokoj w stary mieszkaniu 🙂 Musze przyznac, ze ten kolor, ktorego prawdziwosci zdjecia niestety nie oddaja, byl bardzo odwazny. Po okolo roku zaczal byc meczacy…
Dlatego w nowym mieszkaniu zdecydowalam sie na jasne kolory scian.
Kombinacji bialy-czarny-„rozowy“ pozostalam jednak wierna. Piszac rozowy mam na mysli fuksje, rozowy-rozowy, magente, malinowy czy roz z odcieniem fioletu.
A poniewaz kocham ten kolor od lat, posiadam wiele rzeczy, ktore maja wspomniane kolory.



Hier noch mal meine Traumküche, auch wenn ich nicht besonders auf modern stehe… Hauptsache die Farbe stimmt 😉
I jeszcze raz kuchnia moich marzen, nawet jesli nie przepadam zbytnio za nowoczesnym stylem… Najwazniejsze, ze kolor pasuje 😉
Danke Pantone! 
Dziekuje Pantone!
Foto: pantone.com

Foto: pantone.com
Ich habe mir eine Pinnwand mit der Lieblingsfarbe erstellt…
Stworzylam sobie tablice z moim ulubionym kolorem…

Jeder hat seine Stärken und Schwächen. Diese Farbe bedeutet für mich beides. Ich kann nicht einfach so vorbeigehen… ich werde sofort schwach, wenn ich etwas in dem Farbton sehe… Stärke, weil dank der Farbe ich sehr viel Energie auftanken kann. 

Kazdy ma swoje slabostki i zalety. Ten kolor oznacza dla mnie jedno i drugie. Nie moge przejsc obok niego obojetnie… Zaleta to to, ze ten kolor laduje mnie pozytywna energia. 
Zum Jahreswechsel hat mein Blog auch ein neues Aussehen bekommen 🙂
Hier besonders ein lieben Dank an Angelique, die mir mein neues Logo gebastelt hat und an agatom, die mich virtuell unterstütz hat die richtige Farbkombination zu finden 🙂 
Dass Pink ein Teil davon wird, war klar ;P
Z okazji Nowego Roku odswiezylam troche mojego bloga 🙂
I tu specjalne podziekowania, dla Angelique, ktora stworzyla moje nowe logo oraz agatom, ktora wirtualnie wspierala mnie w znalezieniu odpowiedniej kombinacji kolorow 🙂 
Roz byl oczywiscie oczywisty ;P 
Ich hoffe, dass ihr gut und gesund in das Neue Pinke Jahr 2014 reingerutscht seid!
Mam nadzieje, ze dobrze i zdrowo wkroczyliscie w ten Nowy Rozowy Rok 2014!

***

Happy New Year!!!