Shopping Queen

Chcialabym wam dzis pokazac, ile pieknych rzeczy ostatnio widzialam i co przytargalam do domu… mam nadzieje, ze was nie zanudze fotkami 🙂 


Ich möchte euch zeigen, was ich in den letzten Tagen so gesehen habe und was ich nach Hause geschleppt habe… 
Ich hoffe, dass euch nicht langweilig wird 🙂


***

Piekny sklepik w Hamburgu (w dzielnicy Volksdorf). Niestety w niedziele nieczynny…
Ein sehr schöner Laden in Volksdorf/Hamburg. Leider am So geschlossen… 

Serce przywiozlam z nad morza… (Depot)
Das Herz hab ich an der Ostsee „gefunden“… (Depot)


„Schn€ppchen Paradis (Hamburg)“

Jak dla mnie raj na ziemi. W tym sklepie, podobnym do pchlego targu, mozna kupic doslownie wszystko i to w baaardzo atrakcyjnych cenach. Uwielbiam tam pogrzebac, bo zawsze cos wynajde…
Für mich ist das wirklich ein Paradis! In dem Laden, der ein wenig an einen Flohmarkt oder einen Antiquitätenladen erinnert, kann man wirklich alles bekommen und das für ein kleinen Preis! Ich liebe es dort zu stöbern… Ich finde immer was…

Love, love, love!!!
Te tacki kosztowaly w sumie 2,50€! Radosc ogromna!

Die schöne Servierplatten haben zusammen 2,50€ gekostet! Die Freude ist unbezahlbar!

I jak?
Und?


Dzbanek do kolekcji (czeka go jeszcze lifting)…
Eine Kanne passend zu meiner Kollektion (Sie wird noch bearbeitet)…
IKEA
Wybralam sie na poszukiwania dywaniku do przedpokoju, poniewaz moja piekna drewniana podloga ostatnio ucierpiala… Cholerny piasek… 

Ich bin auf der Suche nach einem Läufer für den Flur gewesen, da mein schöner Holzfussboden schon ganz doll gelitten hat… Sch… Streugranulat…

W Ikei tez nie moga doczekac sie juz wiosny… 

Ikea kann auch den Frühling nicht abwarten….

Taaadaaaaaam!!!

Znalazlam!

Gefunden!

Ach, zapomnialabym… Nowe swieczniki…

Ach ja… neue Kerzenständer hab ich jetzt auch… 

ZARA HOME

Jakis sklep na Schanze (HH)…

 Bylam tak zachwycona, ze nie porobilam zdjec i nawet nie zwrocilam uwagi, jak sie nazywa… ale wroce tam, bo znalazlam cos, w czym sie zakochalam… ale to pokaze nastepnym razem… 


Irgendein Laden in der Schanze… 

Ich bin so begeistert gewesen, dass ich weder Fotos gemacht habe, noch habe ich mir gemerkt, wie der Laden heißt. Ich werde aber garantiert dort bald wieder hinfahren, da ich mich in ein Teil verliebt habe… das werde ich euch aber ein anderes Mal zeigen… 

Ach… to tyle… 
mam nadzieje, ze wam sie moja wycieczka podobala… 
Ach ja… Das wars… 
Ich hoffe, dass es euch gefallen hat… 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.