DIY – Osterdeko / Dekoracja wielkanocna

Dzis pokaze, jak zrobic dekoracje nie tylko wielkanocna.
Wykonanie jest dziecinnie proste, nie wymaga zatem zadnych wiekszych zdolnosci manualnych.
Potrzebne sa wstazeczki roznej „grubosci“ (szerokosci), nozyczki i druciane kolko, ktore posluzny nam jako stelaz. 

Kolor wstazeczek jest sprawa indywidualna. Mozecie wybrac cos adekwatnego do pory roku. 
Ja wykorzystalam to, co mialam w nadmiarze 😉
Heute zeige ich euch, wie man Deko bastelt, die nicht nur zu Ostern passt.
Die Fertigung ist kinderleicht, daher erfordert es keine größeren manuellen Fähigkeiten.
Benötigt werden Bänder verschiedener Breiten, Schere und Drahtgestell. (Kreativmarkt)

Die Farbe der Bänder ist eine individuelle Sache. 
Ich habe die genommen, die ich im Überfluss hatte 😉


Wstazeczki przycinamy na dlugosc ok 10 cm, moze byc tez wiecej. Nie radze ucinac zbyt krotkich, poniewaz ciezko je pozniej zawiazac. 

Bänder zuschneiden (etwa 10 cm lang oder länger).  Ich schlage vor, sie nicht zu kurz abzuschneiden, weil sie später kaum zu binden sind.


Przycinamy i wiazemy, przycinamy i wiazemy… 
Mimo prostego wykonania, wykonanie jest dosc pracochlonne, zatrudnijcie wiec malych pomocnikow do wiazania, wtedy na pewno pojdzie szybciej 🙂

Powodzenia!

Abschneiden und binden, Abschneiden und binden …
Trotz der einfachen Ausführung, ist das sehr zeitaufwendig, ihr könnt also „kleine Helfer“ für das Binden holen und es wird sicherlich schneller gehen 🙂

Viel Erfolg!